2011年9月25日 星期日

國語(普通話),閩南話,廣東話趣味



閩  憨痟 . 粵:戇居 .國:傻子 .    

閩: 砍卵 . 粵:咁竄 .國:囂張 .
閩: 清采 . 粵:求其 .國:随便 .
閩: 做樣 . 粵:擺款 .國:大腕 .
閩: 趁食 . 粵:揾食 .國:求生 .
閩: 頭家 . 粵:老細 .國:老闆 .
閩: 水查某 . 粵 : 靚女 . 國 :美女 .
閩: 失德 .  粵 : 陰功 . 國 : 沒功德 .一閩: 互焦 .  粵 : 飲勝 . 國 : 干杯 .
閩: 規割,鬥陣 .  粵 : 擁躉,粉絲 . 國 : 合群, .圈子.
閩: 大食,貪食,卜食,食,愛食,乞食,騙食,撿食,重食,討食,食痟,食濞,食大空,食了了,食七食八,食東食西,食气,食力,骨力作憨憨食,食骹食手,食碗內作碗外,喙大食四方,食飽不知枵人代,.........   吾人''重食''乎?非也!人生必定要吃哦!古人有曰:民以食為天.
粵: 心水,命水,威水,吹水,醒水,睇水,散水,磅水,藥水,疊水,度水,行水,掠水,抽水,回水,縮水,水腳,撈水,出水,食水,豬龍入水,風生水起,水靜鵝飛,水過鴨背,一頭霧水,滾水淥腳,插水,水路,水尾,水皮,水貨,水客,水蛇春咁長,口水多過茶,......水為財,非粵人之專利,吾等皆是也!
國: 大人,大量,大頭,大麵,大帝,大官僚,大地,大地震,大山,大海,大肚子,大男人,高樓大廈,大風,大雨,大哥大嫂,大腳大手,大樹大木,大塲面大腕,大氣候大派頭大檢閱,大鳴大放大字報大辨論,大躍進大煉鋼鐵,、文化大革命,大開殺戒,大開眼界,大而無當大大大,.......大得不得了,國人喜歡夸大,大國民是也!

沒有留言:

張貼留言