2011年10月27日 星期四

中華聯趣 Interest in Hualian

大樹無言朝北立
蓬萊有水滚茶香           安溪清水岩             雨行者

Trees stand silent north;
Penglai have the water to boil tea.      Anxi Qingshui Yan. Rain Departed

昔年韋布來章貢
今日紫袍登潁川            潁川堂聯                文天祥

Zhang Gong Webb to previous years
Today purple board Yingchuan            Ying Chuan Tang joint Tianxiang



筆陣起雄風舞羊角壯南國青雲九萬
墨花生紫霧躍龍門飛北漠振浪三千             陳.潁川堂書塾館  .文革斋(文天祥父)

Treasures from the pen array of strong tropical cyclone Albatron ninety thousand dance
Mexican Peanut Purple Haze big splash flying Beimozhenlang three thousand

Chan. Ying Chuan Tang book privately Museum during the Cultural Revolution Vegetarian (Tianxiang parent)

敢以扁舟為海屋
聊將畫徼作津梁                    . 池渡碑 .  清.佚名

Dare to house boat for the sea
Talk to go around painting for Jinliang.            Pool crossing the monument. Clear. Anonymous


兩袖清風蠟燭精神一生碩德堪為表
滿腔熱血春蚕品格四體無形更護花                .  民工子弟學校     .     肖錫義

Uncorrupted spirit of life Shuo De worthy of candles for the table;
Compulsiveness silkworms four-body invisible character more quadrangle.
School for migrant children. Xiaoxi Yi


本份為人自有生成造化;
平心作事何須巧用機謀 .                         江西崇仁名聯 .           佚名

Generate its own duty man good luck;
Why do whatever fair to seek Using machine.
  Jiangxi Chongren name together. Anonymous


有意燒香何必遠朝南海
有心向佛此地便是西天                               太華山寺楹聯        佚名

Generate its own duty man good luck;
Why do whatever fair to seek Using machine.
  Jiangxi Chongren name together. Anonymous


七賢笑傲熊十力
四皓微儀馬一浮                       熊十力

Seven Sages windy Xiong Shili
Sihao micrometer Ma Yifu.               Xiong Shili


至靜在平氣
至神唯順心                          熊十力

To static gas in the flat;
God CD to your heart.            Xiong Shili


功名在廊廟
閑暇在山林                          熊十力

Fame in the Temple Gallery
Leisure in the mountains              Xiong Shili


柳栽不叫春知道
人歿才明惱報銷                        雨行者

Liu planted not Jiaochun know
Died to angry claims.                      Rain Departed


志土成仁世界華人哭烈士;
丹心保釣民間眾志報忠心 .                         保釣聯會 童增 .  輓陳毓祥

Chi soil or-break World Chinese martyrs cry;
Diaoyutai civil Jushi reported loyalty loyalty.                Diaoyu Islands Association. Tong Zeng


虫草一冬絕;
黃河萬里焦 .                      李存葆

Cordyceps a winter must;
Yellow Miles coke                . Lee Cunbao


詩奔放劍氣豪英雄兒女痴痴漢;
山夕嬌春風笑大道河川款款情 .                  雨行者

Heroes and heroines of poetry put journeying Han Jian Qi Hao;
Xi Jiao Spring Mountain Road, river sections laugh love..                 Rain Departed

沒有留言:

張貼留言